摘 要：LNG接收站的主要工艺设备涉及的界面繁多，包括机械、电气、仪表、管道等界面，以设备作为研究对象，按各种专业进行界面的划分，可以整理出清晰的界面关系，为设计、采购、施工提供一个较为全面的指导依据。
关键词：接收站；设备；界面；管道；仪表；电气
引言
随着国民经济的发展，大力发展清洁能源被提上了日程。而作为目前主要清洁能源之一的LNG对于一个国家的工业、百姓的生活显得尤为重要。近十年来，LNG接收站在我国沿海城市逐个建成，大鹏LNG、福建LNG、上海LNG、大连LNG、江苏LNG、青岛LNG、浙江LNG、珠海LNG，各个LNG接收站在我东部沿海形成了一条亮丽而壮观的LNG供应链。它们作为LNG的重要中转站无疑扮演了不可或缺的角色。
众所周知，对于每一个工程项目而言，各种设备的重要性毋庸置疑。LNG接收站工程技术对于欧美日韩等发达国建而言已是非常成熟的一种技术，但LNG作为我们国家的一种新兴的产业，该技术尚属于起步的阶段。因此，LNG接收站的主要设备，如卸料臂、BOG压缩机、高压泵、海水泵、开架式汽化器、槽车装车撬等主工艺设备目前还不具备大规模国产化的能力。对大多数的设备而言，其中包含的不单单是机械系统，还包含着电气、仪表、土建、通讯等各种系统单元。而一个LNG接收站无论是处于设计，还是处于建设、施工阶段，各专业都要进行协同作业，所以，为了在方便在各个阶段对设备进行管理，按照各种专业对其进行界面的划分显得十分必要。
1 设备界面管理
LNG接收站系统涉及的界面较多，包括管道、仪表、电气、土建等相关专业的界面，某些设备的并非成撬设备，其中的部分管道、仪表、电气等设施并非由一个承包商来供货，因此将某个设备的供货界面划分清楚以便于管理无疑是一种必要的措施，下面以某接收站的高压泵为例，按管道、仪表、电气专业来分别进行阐述。
1.1 管道界面
管道界面的划分节点为设备法兰口，一般说来，设备管口至设备本体的管道属于设备供应商的供货范围，设备管口到下游管道属于业主的供货范围。需要注意的是，设备供应商一般不提供配对法兰，同时对于法兰的类型、规格也得明确，以防止采购回来的配对法兰无法对接。高压泵管道详细界面划分如下表所示。
高压泵管道界面表
1.2 仪表界面
对于设备的仪表界面而言，划分的节点一般选择为设备的仪表接线箱（设备供货商供货范围）。仪表信号的输入及输出的接口为仪表的接线箱，从仪表接线箱到设备本体的仪表电缆属于设备供应商的供货范围，从仪表接线箱到DCS、SIS等系统的仪表电缆属于业主的供货范围。需要注意的是，输入端的格兰头一般由设备供应商来提供，而接线箱的输出端的格兰头一般由业主来提供。接线箱输出端的格兰头开孔的大小需双方事先沟通好，以防止格兰头安装不上。高压泵仪表详细界面划分如下表所示。
高压泵仪表界面表
1.3 电气界面
设备的电气界面的选择较为简单，划分的节点为设备的电气接线箱（设备供货商供货范围），从电气接线箱到设备本体的电气电缆为设备供应商的供货范围，从电气接线箱到变电站的电气电缆为业主的供货范围，需要注意的问题同样为接线箱上的格兰头开孔大小。高压泵电气详细界面划分如下表所示。
高压泵电气界面表
由此，可以看出，以设备作为分析点，通过上述表格，可以将管道、仪表、电气的供货范围清晰、有条理的表示出来。为下一步的采购及施工打下基础，如可以利用设备界面划分的表格，整理好还需要采办的材料，以免在施工过程中有所遗漏和重复采办。
2 设备界面管理在建设期的引申应用
将上述各专业的界面表格整合到一个表格中，除了可以划分好各个系统的供货范围，还有如下的应用。
2.1 划清各专业施工队的施工范围
例如，以高压泵的出口法兰作为其中一个界面，从高压泵出口法兰到下游设备的进口法兰的管道施工由管道施工队来完成。而以高压泵仪表接线箱作为另外一个界面，从高压泵仪表接线箱到工艺仪表间的仪表电缆施工由电缆施工队来完成。
2.2 作为进度计划的节点
如果以设备作为工作界面的划分点，设备的某个专业可能会涉及到多个节点。以其中一个节点和下游的一个节点作为总体施工计划的机电，并标注两个节点施工完成的开始时间以及完成时间，同时采用项目管理软件（如，P6软件）将所有节点及开工、完工的信息整合到该软件中，可以方便地对总体的进度进行控制，从而找出关键路径，使得工程项目可以照着原定的目标推行。
2.3 分包商的管理
如，高压泵出口的法兰到下游设备汽化器入口法兰的管道，包括了各种仪表、阀门、电气、管道设施，将其中所有供应商的设施的相关信息整合到一起，有利于在建设期进行集中管理。若某种设施没有到位，可以及时催交；若某个供货商的产品质量不过关，可以在今后的招标过程中注意资格方面的审查。此外，在运营期时，可以利用相关的信息，对需要维修的设施进行供货商的可追溯性，减少查阅相关资料的时间。
3 结束语
综上所述，无论是对于紧张的工程建设期，还是对于相对平稳的项目运营期而言。合理、清晰的以设备作为节点来开展设备界面管理是一种不可或缺的技术管理手段，它涵盖了管道、仪表、电气等各专业的界面问题，如若以一种条分缕析的方式将界面划分呈现出来（如表格，图形）可以大大缩小查阅相关资料的时间，对现场的管理也可以起到事半功倍的效果。但需要注意的是，随着工程的进展，难免会有改造和技术升级的地方，要对界面划分的技术信息及时更新，以便于今后的查找和利用。
参考文献
[1]NFPA-59A 2009 Standard for the Production， Storage， and Handling of Liquefied Natural Gas（LNG）.
[2]EN1473-2007 Installation and equipment for liquefied natural gas Design of onshore installations.
[3]API610-2010 Centrifugal Pumps for petroleum， Petrochemical and Natural Gas Industries.
作者简介：张韬（1985-），男，机械工程师；主要从事LNG接收站项目管理工作。
摘 要：LNG接收站的主要工艺设备涉及的界面繁多，包括机械、电气、仪表、管道等界面，以设备作为研究对象，按各种专业进行界面的划分，可以整理出清晰的界面关系，为设计、采购、施工提供一个较为全面的指导依据。
关键词：接收站；设备；界面；管道；仪表；电气
引言
随着国民经济的发展，大力发展清洁能源被提上了日程。而作为目前主要清洁能源之一的LNG对于一个国家的工业、百姓的生活显得尤为重要。近十年来，LNG接收站在我国沿海城市逐个建成，大鹏LNG、福建LNG、上海LNG、大连LNG、江苏LNG、青岛LNG、浙江LNG、珠海LNG，各个LNG接收站在我东部沿海形成了一条亮丽而壮观的LNG供应链。它们作为LNG的重要中转站无疑扮演了不可或缺的角色。
众所周知，对于每一个工程项目而言，各种设备的重要性毋庸置疑。LNG接收站工程技术对于欧美日韩等发达国建而言已是非常成熟的一种技术，但LNG作为我们国家的一种新兴的产业，该技术尚属于起步的阶段。因此，LNG接收站的主要设备，如卸料臂、BOG压缩机、高压泵、海水泵、开架式汽化器、槽车装车撬等主工艺设备目前还不具备大规模国产化的能力。对大多数的设备而言，其中包含的不单单是机械系统，还包含着电气、仪表、土建、通讯等各种系统单元。而一个LNG接收站无论是处于设计，还是处于建设、施工阶段，各专业都要进行协同作业，所以，为了在方便在各个阶段对设备进行管理，按照各种专业对其进行界面的划分显得十分必要。
1 设备界面管理
LNG接收站系统涉及的界面较多，包括管道、仪表、电气、土建等相关专业的界面，某些设备的并非成撬设备，其中的部分管道、仪表、电气等设施并非由一个承包商来供货，因此将某个设备的供货界面划分清楚以便于管理无疑是一种必要的措施，下面以某接收站的高压泵为例，按管道、仪表、电气专业来分别进行阐述。
1.1 管道界面
管道界面的划分节点为设备法兰口，一般说来，设备管口至设备本体的管道属于设备供应商的供货范围，设备管口到下游管道属于业主的供货范围。需要注意的是，设备供应商一般不提供配对法兰，同时对于法兰的类型、规格也得明确，以防止采购回来的配对法兰无法对接。高压泵管道详细界面划分如下表所示。
高压泵管道界面表
1.2 仪表界面
对于设备的仪表界面而言，划分的节点一般选择为设备的仪表接线箱（设备供货商供货范围）。仪表信号的输入及输出的接口为仪表的接线箱，从仪表接线箱到设备本体的仪表电缆属于设备供应商的供货范围，从仪表接线箱到DCS、SIS等系统的仪表电缆属于业主的供货范围。需要注意的是，输入端的格兰头一般由设备供应商来提供，而接线箱的输出端的格兰头一般由业主来提供。接线箱输出端的格兰头开孔的大小需双方事先沟通好，以防止格兰头安装不上。高压泵仪表详细界面划分如下表所示。
高压泵仪表界面表
1.3 电气界面
设备的电气界面的选择较为简单，划分的节点为设备的电气接线箱（设备供货商供货范围），从电气接线箱到设备本体的电气电缆为设备供应商的供货范围，从电气接线箱到变电站的电气电缆为业主的供货范围，需要注意的问题同样为接线箱上的格兰头开孔大小。高压泵电气详细界面划分如下表所示。
高压泵电气界面表
由此，可以看出，以设备作为分析点，通过上述表格，可以将管道、仪表、电气的供货范围清晰、有条理的表示出来。为下一步的采购及施工打下基础，如可以利用设备界面划分的表格，整理好还需要采办的材料，以免在施工过程中有所遗漏和重复采办。
2 设备界面管理在建设期的引申应用
将上述各专业的界面表格整合到一个表格中，除了可以划分好各个系统的供货范围，还有如下的应用。
2.1 划清各专业施工队的施工范围
例如，以高压泵的出口法兰作为其中一个界面，从高压泵出口法兰到下游设备的进口法兰的管道施工由管道施工队来完成。而以高压泵仪表接线箱作为另外一个界面，从高压泵仪表接线箱到工艺仪表间的仪表电缆施工由电缆施工队来完成。
2.2 作为进度计划的节点
如果以设备作为工作界面的划分点，设备的某个专业可能会涉及到多个节点。以其中一个节点和下游的一个节点作为总体施工计划的机电，并标注两个节点施工完成的开始时间以及完成时间，同时采用项目管理软件（如，P6软件）将所有节点及开工、完工的信息整合到该软件中，可以方便地对总体的进度进行控制，从而找出关键路径，使得工程项目可以照着原定的目标推行。
2.3 分包商的管理
如，高压泵出口的法兰到下游设备汽化器入口法兰的管道，包括了各种仪表、阀门、电气、管道设施，将其中所有供应商的设施的相关信息整合到一起，有利于在建设期进行集中管理。若某种设施没有到位，可以及时催交；若某个供货商的产品质量不过关，可以在今后的招标过程中注意资格方面的审查。此外，在运营期时，可以利用相关的信息，对需要维修的设施进行供货商的可追溯性，减少查阅相关资料的时间。
3 结束语
综上所述，无论是对于紧张的工程建设期，还是对于相对平稳的项目运营期而言。合理、清晰的以设备作为节点来开展设备界面管理是一种不可或缺的技术管理手段，它涵盖了管道、仪表、电气等各专业的界面问题，如若以一种条分缕析的方式将界面划分呈现出来（如表格，图形）可以大大缩小查阅相关资料的时间，对现场的管理也可以起到事半功倍的效果。但需要注意的是，随着工程的进展，难免会有改造和技术升级的地方，要对界面划分的技术信息及时更新，以便于今后的查找和利用。
参考文献
[1]NFPA-59A 2009 Standard for the Production， Storage， and Handling of Liquefied Natural Gas（LNG）.
[2]EN1473-2007 Installation and equipment for liquefied natural gas Design of onshore installations.
[3]API610-2010 Centrifugal Pumps for petroleum， Petrochemical and Natural Gas Industries.
作者简介：张韬（1985-），男，机械工程师；主要从事LNG接收站项目管理工作。
摘 要：LNG接收站的主要工艺设备涉及的界面繁多，包括机械、电气、仪表、管道等界面，以设备作为研究对象，按各种专业进行界面的划分，可以整理出清晰的界面关系，为设计、采购、施工提供一个较为全面的指导依据。
关键词：接收站；设备；界面；管道；仪表；电气
引言
随着国民经济的发展，大力发展清洁能源被提上了日程。而作为目前主要清洁能源之一的LNG对于一个国家的工业、百姓的生活显得尤为重要。近十年来，LNG接收站在我国沿海城市逐个建成，大鹏LNG、福建LNG、上海LNG、大连LNG、江苏LNG、青岛LNG、浙江LNG、珠海LNG，各个LNG接收站在我东部沿海形成了一条亮丽而壮观的LNG供应链。它们作为LNG的重要中转站无疑扮演了不可或缺的角色。
众所周知，对于每一个工程项目而言，各种设备的重要性毋庸置疑。LNG接收站工程技术对于欧美日韩等发达国建而言已是非常成熟的一种技术，但LNG作为我们国家的一种新兴的产业，该技术尚属于起步的阶段。因此，LNG接收站的主要设备，如卸料臂、BOG压缩机、高压泵、海水泵、开架式汽化器、槽车装车撬等主工艺设备目前还不具备大规模国产化的能力。对大多数的设备而言，其中包含的不单单是机械系统，还包含着电气、仪表、土建、通讯等各种系统单元。而一个LNG接收站无论是处于设计，还是处于建设、施工阶段，各专业都要进行协同作业，所以，为了在方便在各个阶段对设备进行管理，按照各种专业对其进行界面的划分显得十分必要。
1 设备界面管理
LNG接收站系统涉及的界面较多，包括管道、仪表、电气、土建等相关专业的界面，某些设备的并非成撬设备，其中的部分管道、仪表、电气等设施并非由一个承包商来供货，因此将某个设备的供货界面划分清楚以便于管理无疑是一种必要的措施，下面以某接收站的高压泵为例，按管道、仪表、电气专业来分别进行阐述。
1.1 管道界面
管道界面的划分节点为设备法兰口，一般说来，设备管口至设备本体的管道属于设备供应商的供货范围，设备管口到下游管道属于业主的供货范围。需要注意的是，设备供应商一般不提供配对法兰，同时对于法兰的类型、规格也得明确，以防止采购回来的配对法兰无法对接。高压泵管道详细界面划分如下表所示。
高压泵管道界面表
1.2 仪表界面
对于设备的仪表界面而言，划分的节点一般选择为设备的仪表接线箱（设备供货商供货范围）。仪表信号的输入及输出的接口为仪表的接线箱，从仪表接线箱到设备本体的仪表电缆属于设备供应商的供货范围，从仪表接线箱到DCS、SIS等系统的仪表电缆属于业主的供货范围。需要注意的是，输入端的格兰头一般由设备供应商来提供，而接线箱的输出端的格兰头一般由业主来提供。接线箱输出端的格兰头开孔的大小需双方事先沟通好，以防止格兰头安装不上。高压泵仪表详细界面划分如下表所示。
高压泵仪表界面表
1.3 电气界面
设备的电气界面的选择较为简单，划分的节点为设备的电气接线箱（设备供货商供货范围），从电气接线箱到设备本体的电气电缆为设备供应商的供货范围，从电气接线箱到变电站的电气电缆为业主的供货范围，需要注意的问题同样为接线箱上的格兰头开孔大小。高压泵电气详细界面划分如下表所示。
高压泵电气界面表
由此，可以看出，以设备作为分析点，通过上述表格，可以将管道、仪表、电气的供货范围清晰、有条理的表示出来。为下一步的采购及施工打下基础，如可以利用设备界面划分的表格，整理好还需要采办的材料，以免在施工过程中有所遗漏和重复采办。
2 设备界面管理在建设期的引申应用
将上述各专业的界面表格整合到一个表格中，除了可以划分好各个系统的供货范围，还有如下的应用。
2.1 划清各专业施工队的施工范围
例如，以高压泵的出口法兰作为其中一个界面，从高压泵出口法兰到下游设备的进口法兰的管道施工由管道施工队来完成。而以高压泵仪表接线箱作为另外一个界面，从高压泵仪表接线箱到工艺仪表间的仪表电缆施工由电缆施工队来完成。
2.2 作为进度计划的节点
如果以设备作为工作界面的划分点，设备的某个专业可能会涉及到多个节点。以其中一个节点和下游的一个节点作为总体施工计划的机电，并标注两个节点施工完成的开始时间以及完成时间，同时采用项目管理软件（如，P6软件）将所有节点及开工、完工的信息整合到该软件中，可以方便地对总体的进度进行控制，从而找出关键路径，使得工程项目可以照着原定的目标推行。
2.3 分包商的管理
如，高压泵出口的法兰到下游设备汽化器入口法兰的管道，包括了各种仪表、阀门、电气、管道设施，将其中所有供应商的设施的相关信息整合到一起，有利于在建设期进行集中管理。若某种设施没有到位，可以及时催交；若某个供货商的产品质量不过关，可以在今后的招标过程中注意资格方面的审查。此外，在运营期时，可以利用相关的信息，对需要维修的设施进行供货商的可追溯性，减少查阅相关资料的时间。
3 结束语
综上所述，无论是对于紧张的工程建设期，还是对于相对平稳的项目运营期而言。合理、清晰的以设备作为节点来开展设备界面管理是一种不可或缺的技术管理手段，它涵盖了管道、仪表、电气等各专业的界面问题，如若以一种条分缕析的方式将界面划分呈现出来（如表格，图形）可以大大缩小查阅相关资料的时间，对现场的管理也可以起到事半功倍的效果。但需要注意的是，随着工程的进展，难免会有改造和技术升级的地方，要对界面划分的技术信息及时更新，以便于今后的查找和利用。
参考文献
[1]NFPA-59A 2009 Standard for the Production， Storage， and Handling of Liquefied Natural Gas（LNG）.
[2]EN1473-2007 Installation and equipment for liquefied natural gas Design of onshore installations.
[3]API610-2010 Centrifugal Pumps for petroleum， Petrochemical and Natural Gas Industries.
作者简介：张韬（1985-），男，机械工程师；主要从事LNG接收站项目管理工作。
